| 注音一式 | ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | pán gēn cuò jié |
| 同義詞 | 槃根錯節 錯節盤根 |
| 出處 | 《後漢書‧虞詡傳》：「志不求易，事不避難，臣之職也。不遇槃根錯節，何以別利器乎？」 魏書˙卷六十八˙甄琛傳：「今河南郡是陛下天山之堅木，盤根錯節，亂植其中。」 |
| 釋義 | 盤：盤曲；錯：交錯；節：枝節。樹木的根枝盤旋交錯。比喻事情紛難複雜。亦作「槃根錯節」﹑「錯節盤根」。 槃根錯節： 樹根盤曲，枝節交錯。比喻繁維複雜不易解決的事情。 槃根，纏繞的樹根。錯節，交錯的枝節。 槃：槃旋。錯：交錯。 比喻事情繁雜，不易處理。又作「盤根錯節」。 原形容樹木根干槃曲，枝節交錯，不易砍伐。后比喻艱難錯雜之事，不易解決。 錯節盤根 錯：交錯；節：枝節；盤：盤曲。樹木的根枝盤旋交錯。①比喻事情紛難複雜。②形容人堅韌不拔。 |
| 例句 | 莫謂鄉村阻力多，盤根錯節須能手。（徐特立《畢業歌》） 這件公務員貪瀆案，利益結構盤根錯節，要先掌握證據再一舉破案。 他們私人間的恩怨盤根錯節，不是我們外人能夠理解的。 他們兩個家族之間的恩怨情仇「槃根錯節」，持續了許多代，局外人是很難理解的。 這件事「槃根錯節」，非請你幫忙解決不可。 光風霽月，自是無塵，～，試規游刃。★宋·張孝祥《趙通判》 |
| 用法 | 聯合式；作謂語、賓語、定語；比喻事情複雜 |
| 相似詞 | 錯綜複雜,根深蒂固,犬牙交錯,千頭萬緒 |
| 相反詞 | 簡明扼要 |
盤根錯節 根盤節錯 蟠根錯節
[名]
1.古時用來盛水的木製托盤。《禮記．內則》：「少者奉槃，長者奉水，請沃盥。」
2.盤子。同「盤」。如：「珠槃」、「夷槃」。宋．蘇軾〈日喻〉：「日之狀如銅槃。」宋．陸游〈除夜〉詩：「守歲全家夜不眠，杯槃狼籍向燈前。」
3.古時一種似盤子的樂器。《詩經．衛風．考槃》：「考槃在澗，碩人之寬。」
http://163.20.62.6/605/story/51.mp3
from:
故事媽媽說故事 http://mamistory.blogspot.com/
中園國小故事館 http://163.20.62.6/story/default.asp
釋義
樹根盤屈，枝節交錯。比喻事情的複雜與繁難，不易處理。節，植物枝幹上分段的地方，與『根』是互為對應的字。
一般人常會寫成『盤根錯「結」』，那就沒意思了，結這個字既沒有『枝枝節節』般形容事務繁瑣的含意，何況和根又不對稱。