| 注音一式 | ㄅㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | biān cháng mò jí |
| 同義詞 | 鞭不及腹 鞭長不及 鞭長不及馬腹 |
| 出處 | 《左傳‧宣公十五年》：「雖鞭之長，不及馬腹。」 宋史˙卷四○五˙李宗勉傳：「荊、襄殘破，淮西正當南北之交，嵩之當置司淮西，則脈絡相連，可以應援；邈在鄂渚，豈無鞭不及腹之慮？」 |
| 釋義 | 及：到。原意是鞭子雖長，也不能打馬肚子。比喻相隔太遠，力量達不到。 |
| 例句 | 除掉腹地裏幾省外國人鞭長莫及，其餘的雖然沒有擺在面子上瓜分，暗地裏都各有了主子了。（清‧李寶嘉《官場現形記》第五十四回） 則脈絡相連，可以應援，邈在鄂渚，豈無鞭不及腹之慮。★《宋史·李宗勉傳》 楚國和秦國的仇恨最深，秦國的勢力也有點鞭長不及，將來天下大亂的時候，一定從那兒開頭。★郭沫若《高漸離》第四幕 他未曾明白，隔了一省，就是鞭長不及馬腹了。★清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第六四回 |
| 相關詞 | 馬塵不及 |
鞭長莫及 鞭不及腹