| 注音一式 | ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | wàng méi zhǐ kě |
| 同義詞 | 止渴望梅 止渴思梅 說梅止渴 望梅消渴 望梅解渴 |
| 出處 | 南朝宋‧劉義慶《世說新語‧假譎》：「魏武行役失汲道，軍皆渴，乃令曰：『前有大梅林，饒子，甘酸可以解渴。』士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。」 (曹操率兵行軍至途中，士兵乾渴難耐，曹操就騙士兵前有梅林，梅子又酸又甜，誘使士兵流出口水以解渴的故事。) 清·孫雨林《皖江血·拒敵》：「止渴望梅，究有何益，此誠吾黨大不幸了！」 元·關漢卿《調風月》第三折：「到三更四更便似止渴思梅，充飢畫餅。」元·無名氏《劉弘嫁婢》第二折：「咱正是那止渴思梅。」 宋·李清照《打馬賦》：「說梅止渴，稍蘇奔競之心；畫餅充饑，少謝騰驤之志。」 宋·趙長卿《限事近》詞：「玉魚花露自清涼，涓涓在郎腹。猶勝望梅消渴，對文君眉蹙。 」 |
| 釋義 | 原意是梅子酸，人想吃梅子就會流涎，因而止渴。後比喻願望無法實現，用空想安慰自己。 止渴望梅：猶望梅止渴。比喻用空想安慰自己。同「止渴思梅」。 |
| 例句 | 鸞拆書看了，雖然不曾定個來期，也當畫餅充饑，望梅止渴。（明‧馮夢龍《警世通言》卷三十四） 王大年很喜歡跑車，可是他纔十三歲，不能開車，他就每天畫跑車來望梅止渴。 李太太沒有孩子，她把很多嬰兒圖片站在墻上，李先生說她是望梅止渴。 買不起電腦，只好掛上一張電腦廣告來望梅止渴。 |
| 用法 | 連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義 |
| 相似詞 | 畫餅充飢,指雁為羹,割肉醫瘡 |
| 相反詞 | 腳踏實地,名副其實 |
| 相關詞 | 望梅閣老 |
望梅止渴 望梅消渴 止渴望梅 止渴之梅 止渴思梅 說梅止渴 梅林止渴