春秋時代(西元前七七○~四七六年),越國有一個美女,名字叫西施,西施每天和一群女孩子在河邊兒洗紗。河裡的魚看見西施這麼漂亮,覺得自己太醜,很不好意思,就趕快沈到水底躲起來了。後來因為西施漂亮,越國把她送給吳國的國王。西施整天陪著吳王吃喝別樂,使吳王不專心管理國家大事,吳國後來果然就滅亡了。
西漢(西元二○二~八年)也有一個美女,叫王昭君。西漢皇帝為了不打仗,和敵人講和,就把昭君送給敵人的國王。在送王昭君去北方的路上,被天空飛的大雁看見了,大雁只顧著看漂亮的王昭君,一不小心就掉在樹林裡了。
說明:
「沈魚落雁」這句成語出自「莊子」齊物論,宋之問「浣紗篇」。是稱讚女人容貌美麗。
舉例:
1. 李家的女兒天生沈魚落雁的容貌,不知選上那位男士為東床快婿。
2. 王人美有沈魚落雁的容貌,但是心腸卻不太好。