| 注音一式 | ㄇㄥˋ ㄇㄨˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ |
|---|---|
| 漢語拼音 | mèng mǔ sān qiān |
| 同義詞 | 孟母擇鄰 |
| 出處 | 漢‧趙歧《孟子題詞》：「孟子生有淑質，幼被慈母三遷之教。」 《列女傳》： 孟軻之母， 為教其子， 三遷其居， 卒使孟軻成大儒之名。 |
| 釋義 | 孟軻的母親為選擇良好的環境教育孩子，三次遷居。 亦作「孟母擇鄰」；喻環境能影響一個人的教育。所謂：「近朱者赤，近墨者黑」也。 比喻母親注重孩子的教育，因此擇鄰而居。後人據此稱選擇好鄰居為「孟母遺風」，用來祝賀人遷居。 |
| 例句 | 她為了使孩子有良好的教育環境，特地將住家遷到文教區，真是「孟母三遷」，用心良苦。 青少年最容易受環境的影響。 他認識到這一點後， 為了讓子女很好地成長， 學習 「 孟母三遷」 的辦法，幾次搬家最后終于找到了一個理想的地點。 劉太太為了兒子的學業，不管自己有多辛苦，努力地為他尋找好學校，真是有孟母三遷的精神。 |
| 用法 | 喻擇鄰而處。 |
| 相關詞 | 孟母斷機 |