| 注音一式 | ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ |
|---|---|
| 漢語拼音 | xiàng zhuāng wǔ jiàn |
| 同義詞 | 項莊舞劍，意在沛公 項莊舞劍，志在沛公 項莊之劍，志在沛公 |
| 出處 | 《史記》項羽本紀：「 今者項莊拔劍舞， 其意常在沛公也。」 清‧劉坤一《致張香濤書》：「〔定興〕乃於署督篆任內，奏參銀元局及淮山鹽務，牽涉敝署，不無激射之詞，論者謂為項莊舞劍，而弟因未嘗稍存芥蒂也。」 清·黃小配《大馬扁》第四回：「在康有為之意，志在成名（余成名），如項莊舞劍，志在沛公，今見成名動也不動，已自愧悔。」 |
| 釋義 | 比喻說話和行動的真實意圖別有所指。同「項莊舞劍，意在沛公」 項莊：項羽部將。 在鴻門宴上，項莊假稱舞劍助興，實際上企圖乘機刺殺劉邦。比喻利用 某種藉口掩飾真正企圖。 多與“意在沛公”連用：項莊舞劍，意在沛公。 |
| 例句 | 李大釗《國民之薪膽》：「蓋項莊之劍，志在沛公，青島之用兵，不在報德之前仇，非在履英之盟約，殆欲借端以樹兵威於我大陸，作強暴要索之先聲耳。」 你對他得當心一點， 因為我深奧他有 「項莊舞劍」之嫌。 他表面上跟我們合作，但我看這是項莊舞劍，只怕他想乘機吞併我們的公司。 在討論會上，他的一番話卻暗有所指，項莊舞劍，意在沛公。 |