| 注音一式 | ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | duàn xiù zhī pǐ |
| 同義詞 | 斷袖之寵 斷袖餘桃 斷袖分桃 |
| 出處 | 東漢·班固《漢書·董賢傳》：「常與上臥起。嘗晝寢，偏藉上袖，上欲起，賢未覺，不欲動賢，乃斷袖而起。」 清·李綠園《歧路燈》第24回：「紹聞每日在碧草軒戲謔調笑，九娃兒居然斷袖之寵。」 聊齊志異˙卷三˙黃九郎：「燥溼互通，乃陰陽之正竅。迎風待月，尚有蕩檢之譏；斷袖分桃，難免掩鼻之醜。」 |
| 釋義 | 指男性間同性戀的親密關係。 「斷袖之寵」 斷：截斷；寵：寵愛，寵幸。指男性間同性戀的親密關係，指男寵。 「斷袖分桃」 斷袖，比喻男同性戀的親密關係。見「斷袖」條。分桃，比喻同性間的親密關係。見「分桃」條。斷袖分桃比喻男同性戀的親密關係。 |
| 相關詞 | 餘桃啗君 |
釋義
『斷袖』
漢哀帝不忍驚醒男寵董賢，遂斷袖而起。典出漢書．卷九十三．佞幸傳．董賢傳。比喻男同性戀的親密關係。南史˙卷五十一˙梁宗室傳上˙長沙宣武王懿傳：「韶昔為幼童，庾信愛之，有斷袖之歡，衣食所資，皆信所給。」
FROM: 教育部辭典
釋義
『分桃』
衛君的男寵彌子瑕分桃給衛君吃的故事。見韓非子˙說難。後比喻同性間的親密關係。
FROM: 教育部辭典