| 注音一式 | ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄤ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ |
|---|---|
| 漢語拼音 | qīng kuāng dào qiè |
| 同義詞 | 倒篋傾筐 傾筐倒庋 傾囊倒篋 倒篋傾囊 |
| 出處 | 葉聖陶《感同身受》：「許把來意傾筐倒篋說完了，心頭彷彿鬆快一點。」 清·劉大櫆《贈資政大夫吳府君墓表》：「其他修祠宇、平道路、焚責券，苟有利於人，倒篋傾筐恐後也。」 南朝·宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：「王家見二謝，傾筐倒庋；見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。」 醒世姻緣第八十三回：「將前年馱來的四千兩頭，傾囊倒篋，恰好攪纏了個不多不少。」 清·嬴宗季女《六月霜·典釵》：「索將他倒篋傾囊，付質求沽盡易錢。」 |
| 釋義 | 把大小箱子裡的東西全部傾倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻檢。 倒篋傾筐：形容傾其所有。 傾筐倒庋 庋，放東西的架子。把大小箱子裡的東西全部傾倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻檢。 傾箱倒篋 篋：小箱子。把大小箱子裡的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。 傾囊倒篋 傾囊，把袋中的物品全部倒出來。篋，裝東西的箱子。比喻盡己所有，把全部的財物或技藝都付出來。又作「傾筐倒篋」、「傾筐倒庋」。 倒篋傾囊 傾囊倒篋。形容傾盡其所有。 |
| 例句 | 急得陳大郎性發，傾箱倒篋的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。（明‧馮夢龍《古今小說》卷一） 為了使傳統戲劇發揚光大，她將技藝「傾囊倒篋」的傳授給門生。 |
[名]
1.口袋、袋子。如：「行囊」、「香囊」、「錦囊」、「探囊取物」。唐．杜甫〈重贈鄭鍊〉詩：「鄭子將行罷使臣，囊無一物獻尊親。」
2.似袋子的東西。如：「膽囊」、「毛囊」、「氣囊」。《紅樓夢．第三回》：「縱然生得好皮囊，腹內原來草莽。」
3.姓。如春秋時楚國有囊瓦。
[動]
用袋子盛裝物品。《聊齋志異．卷一．王成》：「囊貨就路，中途遇雨，衣履浸濡。」
[副]
如囊包物般的。如：「囊括四海」。
(一)之又音。
[名]
盛物的方形竹器。今稱用竹篾或柳條等所編成的盛物器。如：「竹筐」、「籮筐」。《詩經．召南．采蘋》：「于以盛之，維筐及筥。」漢．毛亨．傳：「方曰筐，圓曰筥。」
[名]
收藏東西的架子。《字彙．广部》：「庋，庋閣。板為之，所以藏食物也。大夫七十而有庋。」南朝宋．劉義慶《世說新語．賢媛》：「王家見二謝，傾筐倒庋。」
[動]
收藏、儲藏、擱置。如：「庋藏」。《禮記．內則》「大夫七十而有閣」句下漢．鄭玄．注：「閣，以板為之，庋食物也。」《資治通鑑．卷五五．漢紀四十七．桓帝延熹七年》：「容殺雞為饌，泰謂為己設，容分半食母，餘半庋置。」
[名]
放東西的箱子。如：「籐篋」、「書篋」。《戰國策．秦策一》：「乃夜發書，陳篋數十。」