| 注音一式 | ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄒㄧㄠˋ |
|---|---|
| 漢語拼音 | qiān jīn yī xiào |
| 同義詞 | 一笑千金 千金買笑 |
| 出處 | 《藝文類聚》七依：「 回顧百萬，一笑千金。」 《東周列國志》：「 凡有人能致囊后一笑者， 賞賜千金。」 宋·張孝祥《虞美人》詞之六：「倩人傳語更商量，只得千金一笑也甘當。」 明·湯顯祖《紫釵記》第六出：「道千金一笑相逢夜，似近藍橋那般歡愜。」 漢‧崔駰《七依》：「回顧百萬，一笑千金。」 南朝宋‧鮑照《代白紵曲》：「齊謳秦吹盧女弦，千金雇笑買芳年。」 |
| 釋義 | 猶言千金買笑。花費千金，買得一笑。舊指不惜重價，博取美人歡心。 一笑千金：美女一笑，價值千金。形容美人一笑很難得。 千金買笑：花費千金，買得一笑。舊指不惜重價，博取美人歡心。 |
| 例句 | 千金一笑，花柳空自來爭；十斛片時，風月何曾肯讓。★《西湖佳話·西泠韻跡》 那位小姐冷若冰霜， 難買 「千金一笑」。 古代褒姒的千金一笑，真值得在位者借鑒。 借得山東煙水寨，來買鳳城春色。翠袖圍香，絳綃籠雪，～值。（明‧施耐庵《水滸全傳》第七十二回） 賈寶玉為了搏得晴雯一笑，竟至撕掉了一把又一把的精美扇子，真是一笑千金啊！ 蘇小小，張好好，千金買笑，今何在玉容花貌？（元‧張可久《春思》） |
| 用法 | 作謂語、賓語、定語；用于美人等 |
歇後語~周幽王點烽火臺：一笑千金