| 注音一式 | ㄅㄚ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | bā xiān guò hǎi |
| 出處 | 明無名氏《八仙過海》第二折：「則俺這八仙過海神通大，方顯這眾聖歸山道法強，端的萬古名揚。」 民間有八仙過海的神話傳說。明‧無名氏撰寫雜劇《八仙過海》，故事主要敘述漢鍾離、張果老、呂洞賓等八位仙人赴蟠桃大會，歸途遇海，呂洞賓提議大家不得乘雲渡海，須各以寶物投水，乘之而過，於是八仙各顯神通。 《西遊記》第八一回：「正是八仙過海，獨自顯神通。」 李綠園．歧路燈六回：「這弟兄們是八仙過海，各顯神通。」 |
| 釋義 | 八仙：指古代傳說中的八位神仙──漢鍾離、張果老、呂洞賓、李鐵拐、韓湘子、曹國舅、藍采和、何仙姑。 八位神仙過海時不用舟船，各有一套法術。民間因有「八仙過海，各顯神通」的諺語。比喻各自顯示不同的本領，互相競賽。 「八仙過海」常常跟「各顯神通」連用。 |
| 例句 | 老捨《茶館》第一幕：「說得好，咱們就八仙過海吧」 只要能按時完成任務，你們可以八仙過海，各顯其能。 這場足球賽踼得真精彩，雙方的球員各有特點，真似八仙過海。 |
| 相似詞 | 八仙過海，各顯神通,八仙過海，各顯其能,各顯身手,各展雄姿,各顯神通 |
| 相反詞 | 不露身手,才不外露,黔驢之技 |
出處
民間傳說中道教的八位仙人。即，漢鍾離、張果老、呂洞賓、李鐵拐、韓湘子、曹國舅、藍采和、何仙姑。關于他們的故事已見於唐、宋、元人記載，元雜劇中亦有他們的形象，但姓名尚不固定。至明代吳元泰《八仙出處東遊記傳》中始確定為以上八個人物。參閱《浦江清文錄•八仙考》。
相傳八仙過海時不用舟船，各有一套法術，有的用扇子，有的騎驢，有的用寶劍，有的用拐杖。民間有諺語：「八仙過海，各顯神通。」明代無名氏《八仙過海•第二折》：「則俺這八仙過海神通大，方顯這衆聖歸山道法強，端的是萬古名揚。」此典多用以比喻衆人處理一件事物時，各有各的辦法，各有各的本領。
《歧路燈•六九回》：「我如今與舍弟分開，這弟兄們是八仙過海，各顯神通。我叫舍弟看看我的過法。」
（王其方）
FROM: http://data.book.hexun.com/chapter-379-4-4.shtml