| 注音一式 | ㄧ ㄗˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ |
|---|---|
| 漢語拼音 | yī zì qiān jīn |
| 同義詞 | 一字值千金 |
| 出處 | 司馬遷‧史記‧呂不韋列傳：「呂不韋乃使其客人人著所聞……號曰呂氏春秋。布咸陽市門，懸千金其上，延諸侯游士賓客有能增損一字者予千金。」 南朝梁˙鍾嶸˙詩品˙卷上：「文溫以麗，意悲而遠，驚心動魄，可謂幾乎一字千金。」 二十年目睹之怪現狀˙第一○六回：「這個辦書的事情，不是外行人知道的。並且文章價值，有甚一定，古人一字千金，尚且肯出。」 |
| 釋義 | 增損一字，賞予千金。稱讚文辭精妙，不可更改。 一個字價值千金。 用以稱詩文價值很高或文辭精妙。 秦代呂不韋集門客撰呂氏春秋，書成，懸於國門，稱有能增損一字者予千金。典出史記˙卷八十五˙呂不韋傳。後遂以一字千金比喻文辭精當，價值極高。亦作「一字值千金」。 |
| 例句 | 這本書是他嘔心瀝血，耗盡一生歲月之作，文辭之高妙，任誰也找不出瑕疵，真可謂是一字千金。 偉大文學家的作品，大家紛紛搶著出版，真是一字千金。 大家都稱讚姐姐寫的文章好，真是一字千金。 張大千的墨寶到處都有人出高價買來收藏，真可說是「一字千金」。 這篇報告極具參考價值，堪稱為一字千金的佳作。 到處都有人高價索取他的文章，稱得上一字千金。 |
| 相似詞 | 一字連城,一字一珠,一字不易,字字璣珠,金章玉句,無下筆處 |
| 相反詞 | 驢鳴犬吠 |
一字千金 一字百金
釋義
比喻文詞精當，價值極高。
例句
這篇文章雖然短小，但是因為作者文筆很好，所以真是一字千金。
出處
一個字值一千兩金子。
典出《史記•呂不韋列傳》：「呂不韋乃使其客人人著所聞，集論以為八覽、六論、十二紀，二十余萬言。以為備天地萬物古今之事，號曰《呂氏春秋》。布鹹陽市門，懸千金其上，延諸侯遊士賓客有能增損一字者，予千金。」
這個典故極言文章價值的貴重。
又，據漢代桓譚《新論•本造》記載，淮南王劉安著《淮南子》，亦懸賞千金，征求士人意見。
亦指書法作品珍貴。唐代權德輿《馬秀才草書歌》：「變化縱橫出新意，眼看一字千金貫。」
也作「一字值千金」。唐代吳融《贈（biàn）光上人草書歌》：「不系知之與不知，須言一字千金值。」宋代戴複古《望江南》：「結屋三間藏萬卷，揮毫一字值千金。」清代李漁《意中緣•入幕》：「『一字值千金』是說文理值錢的意思。」
「一字連城」與「一字千金」同義。《魏書•彭城王勰傳》：「黃門侍郎崔光，讀暮春群臣應诏詩。至勰詩，高祖仍為之改一字 勰曰：『臣聞《詩》三百，一言可蔽。今陛下賜刊一字，足以價等連城。』」連城，璧名，即和氏璧。
（王成綱）
FROM: http://data.book.hexun.com/chapter-379-3-3.shtml
PChome > ePaper電子報 > 個人電子報 > 十萬個為什麼&成語-為什麼含磷的清潔用品會傷害河川&一字千金
http://mychannel.pchome.com.tw/channel/class/class_paper_open.htm?d=2003-04-11&e=why77&t=.htm&j=256&f=main&v=1