| 注音一式 | ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | fēng mǎ niú bù xiāng jí |
| 同義詞 | 風馬牛 風馬牛不相干 風馬牛不相關 |
| 出處 | 《左傳‧僖公四年》：「君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。」 唐·段成式《酉陽雜俎·盜俠》：「唐責之：『某與公風馬牛耳，不意盱眙相遇，實慕君子，何至騶卒不若也。』」 |
| 釋義 | 風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。 風馬牛：風：放逸，走失。指齊楚兩地相離甚遠，馬牛不會走失至對方地界。後用以比喻事物之間毫不相干。同「風馬牛不相及」。 孔穎達疏引服虔 曰：「牝牡相誘謂之風……此言『風馬牛』，謂馬牛風逸，牝牡相誘，蓋是末界之微事，言此事不相及，故以取喻不相干也。」一說：風，放逸，走失。謂 齊 楚 兩地相離甚遠，馬牛不會走失至對方地界。後用以比喻事物之間毫不相干。 |
| 例句 | 咱們彼此其實沒有絲毫關聯，望帝和杜鵑也風馬牛不相及。（郭沫若《百花齊放‧杜鵑花》） 至於釋迦牟尼，可更與文藝界風馬牛了。★魯迅《熱風·反對含淚的批評家》 |
| 用法 | 複句式；作賓語、定語、補語；用於事情 |
風馬牛不相及 風馬牛 馬牛風 牛馬風 風馬牛不相干