| 注音一式 | ㄊㄧㄥˇ ㄦˊ ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | tǐng ér zǒu xiǎn |
| 同義詞 | 挺而走險 |
| 出處 | 《左傳‧文公十七年》：「小國之事大國也，德則其人也，不德則其鹿也，鋌而走險，急何能擇？」 明史˙卷三三一˙西域傳三˙烏斯藏大寶法王傳：「在官已無餘積，必至苛斂軍民，鋌而走險，盜將復發。」 |
| 釋義 | 鋌：急走的樣子；走險：奔赴險處。指在無路可走的時候採取冒險行動。 在窮途末路或受逼迫時採取冒險行動或不正當的行為。或作「挺而走險」。 |
| 例句 | 碰了荒年，也少不了這班人，不然，鬧出那鋌而走險的，更是不得了了。（清‧吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十五回） 人被逼入險境時，往往會做出鋌而走險的事來。 |
| 用法 | 作謂語、定語、補語；指冒險 |
| 相似詞 | 逼上梁山,孤注一擲 |
| 相反詞 | 畏縮不前 |
鋌而走險 挺而走險
釋義
TwoWin ::: // TwoWin社群 - 說文解字
第 19 期:::「鋌而走險」與「挺而走險」？
2002/06/10 11:40:00
由於無路可走，而被迫冒險，或者被環境所迫而做出冒險或越軌的事，稱為「鋌」而走險。這個「鋌」字，音ㄊㄧㄥˇ，疾走的意思。左傳文公十七年：「鋌而走險，急何能擇？」有些人寫成「挺而走險」，一方面是因為「鋌」、「挺」二字音同形近，二來由於不求甚解。不過，有一個有趣的謎語：「孕婦走獨木橋」－猜成語。答案是「挺而走險」，意謂孕婦「挺」著大肚子走獨木橋，非常危險。然而平時還是要寫「鋌而走險」才好！
FROM: http://www.twowin.com.tw/teacher/china_word.php?menu1=40#19-4