成語故事 成語智慧王 分類成語

百鍊鋼化為繞指柔

注音一式ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ ㄓˇ ㄖㄡˊ
漢語拼音bǎi liàn gāng huà wéi rào zhǐ róu
出處文選劉琨重贈盧諶詩:「何意百鍊鋼,化為繞指柔。」善注:「百鍊之鐵堅剛,而今可繞指,自喻其經破敗,而至柔弱也。」
釋義堅硬的鋼鐵,化為可以繞手指般的柔軟。比喻性情剛烈的人,卻變得溫順柔弱。
例句真沒想到當年他性情剛強頑固,如今竟會如此溫柔而善體人意,真是「百鍊鋼化為繞指柔」,讓人有點不敢相信。
萌典 教育百科