| 注音一式 | ㄅㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | bà qiáo zhé liǔ |
| 同義詞 | 霸陵折柳 |
| 出處 | 羅鄴鶯詩：「何事離人不堪聽，灞橋斜日褭垂楊。」 羅隱送溪州使君詩：「灞橋酒醆黔巫月，從此江心兩所思。」 宋˙程大昌˙演繁露˙卷七˙霸陵折柳：「黃圖曰：『霸橋跨霸水為橋也。漢人送客至此橋，折柳為別。』故李白樂府云：『年年柳色，霸陵傷別。』」 |
| 釋義 | 灞橋，又名銷魂橋。在陝西省西安市東，築於灞水之上。漢人常於此折柳送別。後遂引申為離別之地。 全句是說在灞橋上折柳作紀念。比喻送別。 「霸陵折柳」：霸陵，位於今陝西省西安市東，其附近有霸橋。漢唐時，長安送客東行，多至此折柳送別。後以霸陵折柳指送客作別。 |
| 例句 | 一個月的假期轉眼就過去了，小李夫婦即將回僑居地，餞行的朋友們臉上都流露出「灞橋折柳」之情。 |
[名]
河川名。即灞水。源出大陸地區陝西省藍田縣，流經長安東南，向北注入渭水。灞水上有橋，古時長安送行者，多至此折柳贈別。