| 注音一式 | ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | yī qián bù zhí |
| 出處 | 《司馬遷‧史記‧魏其武安侯列傳》：「夫無所發怒，乃罵臨汝侯曰：『生平毀程不識不直一錢，今日長者為壽，乃效女兒呫囁耳語。』」 |
| 釋義 | 一個銅錢都不值。值：價值。又作「直」，義同。 極言毫無價值，一點用處也沒有。 |
| 例句 | 其中更生出無數謠言，添了無數假話，竟把個瞿耐庵說得～，恨不得早叫這個瘟官離任才好。（清‧李寶嘉《官場現形記》第四十回） 他特別偏愛菊花，因此把其他的花卉說得一錢不值，實在有欠公允。 |
| 相似詞 | 一文不值,分文不值, |
| 相反詞 | 價值連城,無價之寶,價值千金 |
一錢不值 不值一文 半文不值 一錢不直 不值半文 分毫不直
出處
謂毫無價值。值，本作「直」。
典出《史記•魏其武安侯列傳》：「（灌）夫無所發怒，乃罵臨汝侯（灌賢）曰：『生平毀程不識不直（值）一錢，今日長者為壽，乃效女兒呫囁（chè niè）耳語！』」
這段話的意思是，灌夫沒有地方發火，就罵他侄子臨汝侯灌賢，說：「你平日詆毀程不識一錢不值，今天你叔叔我來給魏其侯竇嬰祝壽，你小子卻跟娘們似的同程不識嘀嘀咕咕。—?灌夫是西漢有名的「炮筒子」，他在壽筵上的一通詈罵，留下了「一錢不值」典故。
也作「一文不值」。魯迅《而已集•讀書雜談》：「有時候說自己的作文的根底全是同情，有時將校對者罵得一文不值。」
「一文不值」如打個對折便是「半文不值」，更是毫無價值。章炳麟《論教育的根本要從自國自心發出來》：「大凡講學問施教育的，不可像賣古玩一樣，一時許多客人來看，就貴到非常的貴；一時沒有客人來，就賤到半文不值。」
（王成綱）
FROM: http://data.book.hexun.com/chapter-379-3-6.shtml