周成王時候，周公攝政行相國事辦理政，天下太平，人民安樂，政治辦理非常好，鄰國都非常敬仰，紛紛來朝貢。
那時交趾國裳氏也派了使臣重三譯來中國朝貢，向周公贈獻珍禽白雉。
周公很廉虛地說：「我國沒有的恩德加給貴國，況且有首先的人，是不過分享受物質的，我們又沒有好的政令高施，那里敢把你們當臣屬看待呢？」
重三譯說道：「我來的時候，我們的國王黃考對我說：『現在天下已沒有猛烈的風暴，和連綿不斷的霪雨；而災難已好久沒有看到了，海不揚波也已經有三年了，我想中國一定出了聖人啦？我們應該去朝貢。』」
使臣朝貢完畢，當他回去的時候，歸途中迷失了方向，周公特地給了他一架指南車，并派人替他向導。
◆韓詩外傳第五卷：「成王之時，．．有越裳氏重九譯而至，獻白雉於周公，．．周公曰：『吾何以見賜也？』譯曰：『吾受命國之黃髮，曰：「久矣，天之不迅風疾雨也，海不波溢也，三年於茲矣。意者中國殆有聖人，盍往朝之？」於是來也。』」