細說成語典故 作者：王成綱 2007-06-20 10:55
凡鳥 fán niǎo
把「鳥」放到「凡」中，便是「鳳」。凡，平凡、平庸。「鳳」，比喻庸才。
典出南朝宋劉義慶《世說新語•德行》：「嵇康與呂安善，每一相思，千里命駕。安後來，直（通『值』，遇、遇到）康不在。（嵇）喜出戶延（邀進、引進）之。不入，題門上作『鳳』字而去。喜不覺，猶以為欣。故作『鳳』字，『凡鳥』也。」
引文大意是，晉代名士嵇康和呂安是好朋友，每一次思念對方，就「千里命駕」。後來，呂安想念嵇康，就到嵇康家去拜訪。正趕上嵇康不在家。嵇康的哥哥嵇喜出門迎接呂安，請呂安先進家來坐坐，等嵇康回來。呂安不進嵇家的門，而在門上寫了「鳳」字就走了。嵇喜不了解呂安寫「鳳」字的用意，還以為呂安把他比作鳳鳥呢——鳳鳥可是神鳥啊！孔子不也被喻為鳳嗎？想到這裏，嵇喜心中美滋滋的。而在呂安眼中，嵇康是德才高尚的人，而嵇喜卻是個庸才，於是便故意寫了個「鳳 」字，一只「凡鳥」罷了。
唐代杜甫《畫鷹》：「何當擊凡鳥，毛血灑平蕪。」
引文中「千里命駕」也是典故。是說不以千里為遠，命人駕車前往。形容友情深厚。
（王成綱）
FROM: http://data.book.hexun.com/chapter-379-5-10.shtml