文化課教材(高級):出口成章(成語故事)
作者:正見文化課教材編輯小組
FROM: http://big5.zhengjian.org/articles/2007/5/29/43930.html
◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇
【原文】
彼都(1)人士,狐裘黃黃(2)。其容(3)不改(4),出言有章(5)。行歸於周(6),萬民所望(7)。《詩經·小雅·都人士》
【註解】
(1)都:都城。
(2)狐裘黃黃:穿著黃色的狐皮袍子。
(3)容:面貌。
(4)不改:沒有改變,維持原來的樣子。
(5)章:條理、次序。
(6)行歸於周:周,忠信之意。言行舉止合於忠信。
(7)萬民所望:為千萬人民所仰望。
【故事闡述】
都城的人士,穿著黃色的狐皮袍子,他們的動作面貌一如往常,沒有改變,說出的話有章法及文理,言行舉止也都合乎忠信,是千萬人民所仰望的。「出口成章」這句成語就是從這裡演變而來的,意思是一個人話一說出口,就可以成為一篇文章,比喻文思敏捷,口才佳。
「出口成章」原作「出言有章」,出自《詩經·小雅·都人士》,內容是稱讚都城人士,其衣著、舉止、談吐之風雅。而「章」是指有條理、次序,引申為一個人所說的話有章法及文理。
【討論】
(1)你認為一個人的言行舉止重要嗎?甚麼樣言行舉止的人會讓你欣賞?為什麼?你認識這樣的人嗎?請跟大家分享﹙這個人不一定要出口成章﹚ 。
【造句練習】
例:在文章或言談中如果能善用成語,不僅可以使文章簡潔有力,還能使語言生動活潑、出口成章。
例:他口才特別好,從小就能出口成章。
【相似成語】
脫口成章;才思敏捷;下筆如神
【課後時間】
成語接龍:
出口成章→章決句斷→斷( )( )義→義( )( )辭→
辭( )( )意→意( )( )事→事( )( )倍
參考答案:
出口成章→章決句斷→斷(章)(取)義→義(不)(容)辭→
辭(不)(達)意→意(氣)(用)事→事(半)(功)倍