| 編號 | 2803 |
|---|---|
| 成語 | 引盜入闥 |
| 注音 | ㄧㄣˇ ㄉㄠˋ ㄖㄨˋ ㄊㄚˋ |
| 漢語拼音 | yǐn dào rù tà |
| 釋義 | 義參「引狼入室」。見「引狼入室」條。 |
| 典源 | 此處所列為「引狼入室」之典源，提供參考。※＃元．賈仲名《對玉梳》第二折（據《元曲選》引）若是娶的我去家中過，便是引得狼來屋裡窩。俺1>這粉面油頭2>，便是非災橫禍。〔注解〕(1)典故或見於元．張國寶《羅李郎》第一折。(2)俺：北方方言。指第一人稱，我。(3)粉面油頭：婦女濃妝豔抹的樣子。〔參考資料〕元．張國寶《羅李郎》第一折我不是引的狼來屋裡窩，尋的蚰蜒鑽耳朵。 |
| 典故說明 | 此處所列為「引狼入室」之典故說明，提供參考。狼是一種肉食性動物，形狀似犬，嗅覺靈敏，聽覺佳，性凶狠狡猾，晝伏夜出，會襲擊人畜。像這樣凶猛的動物，如果引到了家裡，當然會為自己帶來可怕的災禍。如元．賈仲名《對玉梳》第二折︰「若是娶的我去家中過，便是引得狼來屋裡窩。俺這粉面油頭，便是非災橫禍。」便是女主角因為不想被逼婚，所以告訴對方如果娶了自己，就好像引了一隻狼到屋裡，一定會有是非橫禍。後來「引狼入室」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻自招其禍。同樣的用法也見於元．張國寶《羅李郎》第一折：「我不是引的狼來屋裡窩，尋的蚰蜒鑽耳朵。」可知在元代時這已經成為共同的用法。到了清．蒲松齡《聊齋志異．卷五．黎氏》中，更是具體地敘述了一個「引狼入室」故事。有個名叫謝中條的人喪妻，遺有二子一女，養育甚辛苦，後來他遇到一個美麗女子，雖然對她不甚了解，卻因貪圖美色，便娶她續絃，有天他因公事外出，回家之時，看到一頭大狼衝門而出，將他嚇得要死，進屋一看，發現子女都已被吃掉，他才明白那個美女原來是狼妖。故事末，作者藉異史氏之口評論這件事，說：「士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳；況將於野合逃竄中求賢婦哉！」意思是說，一個人如果沒有品行，任意續絃，都是引狼入室、自招禍患的行為。 |
| 書證 | 01.清．陳士芑〈甲辰二十八初度自述一百韻〉詩：「邊鄰四面皆楚歌，引盜入闥誰寔使？」 |
| 用法說明 | |
| 近義 | |
| 反義 | |
| 辨識 | |
| 參考語詞 | 引狼入室 |