| 編號 | 1061 |
|---|---|
| 成語 | 推陳出新 |
| 注音 | ㄊㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ |
| 漢語拼音 | tuī chén chū xīn |
| 釋義 | 「推陳出新」之「出」，典源作「致」。推，排除、去除。致，招致、引來。「推陳出新」本指促進體內的新陳代謝。語本宋．費袞《梁谿漫志．卷九．張文潛粥記》。後用「推陳出新」比喻排除老舊的，創造出嶄新的事物或方法。 |
| 典源 | 宋．費袞《梁谿漫志．卷九．張文潛粥記》張文潛〈粥記〉贈潘邠老云：「張安道每晨起，食粥一大碗，空腹胃虛，穀氣便作，所補不細，又極柔膩，與臟腑相得，最為飲食之良妙。」……後又見東坡一帖云：「夜坐飢甚，吳子野勸食白粥，云能推陳致新，利膈1>養胃。」僧家五更食粥，良有以也！粥既快美，粥後一覺，尤不可說！尤不可說！〔注解〕(1)膈：音ㄍㄜˊ，體腔中分隔胸腔與腹腔的膜狀肌肉。 |
| 典故說明 | 「推陳出新」原作「推陳致新」。宋代費袞《梁谿漫志》論及對同朝張文潛〈粥記〉一文「勸人每日食粥以為養生之要」的看法。起初，他認為這個主張很可笑，但是在看過《史記．卷一○五．扁鵲倉公列傳》的記載：陽虛侯的宰相趙章生病，名醫太倉公淳于意診斷五天後就會死，可是到第十天才死，這是因為趙章平日喜愛吃粥的緣故。又看到蘇軾的書帖上寫：「夜裡肚子餓，吳子野勸我吃白粥，說是可以促進體內新陳代謝，有利於橫膈和調養胃。」才相信張文潛的言論。後來「推陳出新」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻排除老舊的，創造出嶄新的事物或方法。《明史．卷一六四．范濟列傳》云：范濟奏請宣宗改革幣制，發行新紙鈔，即用「推陳出新」一語，表達除舊更新的意思。 |
| 書證 | 01.《明史．卷一六四．范濟列傳》：「願陛下因時變通，重造寶鈔，一準洪武初制，使新舊兼行。……嚴偽造之條，開倒換之法，推陳出新，無耗無阻，則鈔法流通，永永無弊。」02.清．方薰《山靜居詩話》：「詩固病在窠臼，然須知推陳出新，不至流入下劣，此慈溪葉丈鳳占之論也。」03.清．張雲璈〈詠倉儲〉詩：「倉儲所積穀，本為不虞設。有斂必有散，取盈不取缺。推陳而出新，其理自可澈。」04.清．劉開〈與阮芸臺宮保論文書〉：「韓退之取相如之奇麗，法子雲之閎肆，故能推陳出新。」05.《清史稿．卷一○七．選舉志二》：「（沈葆楨）請選派前、後堂生分赴英、法，學習製造駕駛之方，及推陳出新、練兵制勝之理。」 |
| 用法說明 | 【語義說明】比喻排除老舊的，創造出嶄新的事物或方法。【使用類別】用在「棄舊立新」的表述上。【例 句】<01>藝術表演也應該推陳出新，才能吸引觀眾。<02>商品要不斷地推陳出新，才能保持競爭的優勢。<03>綜藝節目若無法推陳出新，很快就會被對手超越！<04>廠商不斷地將產品推陳出新，以迎合顧客的需求。<05>他不斷地在創作上推陳出新，開創不同的創作風格。<06>我們除了繼承祖先的文化遺產，更要推陳出新，古為今用。<07>消費潮流一直在變，王老闆就是不懂推陳出新的道理，以致錯失了許多商機。 |
| 近義 | 革故鼎新,除舊布新 |
| 反義 | 因循守舊,抱殘守缺,食古不化,墨守成規 |
| 辨識 | |
| 參考語詞 | 推陳致新,刊陳出新,推陳易新,翻陳出新 |