| 注音一式 | ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | shā jī jǐng hóu |
| 同義詞 | 殺雞哧猴 殺雞駭猴 殺雞嚇猴 殺雞警猴 |
| 出處 | 官場現形記˙第五十三回：「俗語說得好，叫做『殺雞駭猴』，拿雞子宰了，那猴兒自然害怕。」 |
| 釋義 | 殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。 傳說猴子怕見血，馴猴的人便殺雞放血來恐嚇猴子。 |
| 例句 | 猜到皇上有「殺雞嚇猴」之意，心中七上八下，半天沒有做聲。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章） 老師嚴厲處罰帶頭吵鬧的學生，終於達到殺雞儆猴的效果。 阿銘在上課時間翻牆到校外買零食被逮著了，訓導主任為了「殺雞警猴」，記了他一次警告。校長把違反校規的小健給予停學處理，這不就是殺雞警猴，警告部分不良學生不要違反校規嗎？ |
| 相似詞 | 殺一儆百 |
參見「噗哧」條。
狀聲詞。形容突然發出的笑聲。《紅樓夢．第五四回》：「只聽噗哧一聲，眾人鬨然一笑都散了。」也作「噗嗤」。
[動]
1.戒備。通「警」。如：「儆備」。唐．劉禹錫〈儆舟〉：「困而後儆，斯弗及已。」
2.警告、懲戒。通「警」。如：「殺一儆百」、「殺雞儆猴」。《孔子家語．卷一．五儀解》：「故天災地妖所以儆人主也。」