| 注音一式 | ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄏㄞˋ ㄕˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | lǔ yú hài shǐ |
| 同義詞 | 魯魚帝虎 亥豕魯魚 |
| 出處 | 晉‧葛洪《抱樸子》：「書字人知之，猶尚寫之多誤，故諺曰：『書三寫，魚成魯，虛成虎。』」《呂氏春秋‧察傳》：「有讀史記者曰：『晉師三豕涉河。』子夏曰：『非也，是己亥也。夫己與三相近，豕與亥相似。』」 宋．文天祥〈謝何樞密夢然啟〉：「想木天之清峻，望丹地以凌兢，顧非麒麟鸑鷟之英，其如亥豕魯魚之謬，深有慚於負乘，敢自己於循牆。 |
| 釋義 | 把「魯」字錯成「魚」字，把「亥」字錯成「豕」字。指書籍在傳寫或刻印過程中的文字錯誤。 |
| 相似詞 | 郭公夏五,三豕涉河,豕亥之誤,烏焉成馬,烏焉魯魚,烏焉亥豕,別風淮雨,三豕己亥,殘缺脫誤,夏五郭公,豕亥之訛 |
魯魚亥豕 魯魚帝虎 帝虎魯魚 亥豕魯魚 亥豕帝虎 亥豕魚魯
[名]
1.豬，家畜之一。《詩經．小雅．漸漸之石》：「有豕白蹢，烝涉波矣。」漢．毛亨．傳：「豕，豬也。」
2.二一四部首之一。