| 注音一式 | ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ |
|---|---|
| 漢語拼音 | jīng zhuó wèi qīng |
| 同義詞 | 涇清渭濁 渭濁涇清 |
| 出處 | 《詩經‧邶風‧穀風》：「涇以渭濁，湜湜其沚。」孔穎達疏：「言涇水以有謂水清，故見涇水濁。」 沈礪《詠史》；「渭濁涇清本異流，當塗符讖趁時收。」 |
| 釋義 | 涇水濁，渭水清。比喻人品的高下和事物的好壞，顯而易見。 |
| 相似詞 | 涇渭分明 |
| 相反詞 | 涇渭不分 |
參見「涇河」條。
河川名。關中八川之一。源自甘肅省平涼西南的六盤山東麓；流入陝西省注入渭河，是渭河水系中的最大支流。
釋義
「涇清渭濁」？「涇濁渭清」？左秀靈
書名: 輕鬆學成語2（每週一連載）
作者: 蔡文怡 出版社： 正中集團
「涇渭」用在成語裡面，常見的有：
涇渭分明－－涇水、渭水（渭河）皆發源於甘肅省，在陝西省匯合。在匯合之前，一清一濁，非常分明，因此用來比喻人或事物的好壞，極易分別。
涇渭不分－－比喻是非善惡不分。
涇清渭濁－－比喻人品高下、事物好壞，顯而易見。源出《詩經‧邶風‧谷風》：「涇以渭濁。」（詩原意是指一位被遺棄的婦人，自怨自艾，以涇（清）比喻妾之年輕貌美，以渭（濁）比喻自己人老珠黃。注意－－「涇以渭濁」有兩個相反的解釋：涇水清澈，因為渾濁的渭水流進來而使涇水也渾濁了；因為渭水清澈，比較之下，顯得涇水更渾濁了。）
如上述，所以古人有「涇清渭濁」及「涇濁渭清」之爭。根據會箋記載：因為朱注「涇濁渭清」，和《詩經》的原意剛好相反，遂引起乾隆帝的求證興趣，便下令陝西巡撫秦承恩親自去涇、渭匯合處去察看實際情形。秦承恩奉命察看完畢之後，立刻呈報皇帝：「涇水在北，渭水在南，涇清渭濁，一望可辨。」
事實上，涇水、渭水之清濁情形，幾千年來，時起變化，清濁因時代而不同，所以說朱注不一定是錯的。
FROM: http://books.sina.com.tw/publishingbook/ccbceasy215/ba2151.shtml
786_ba2151.pdf