| 注音一式 | ㄅㄟ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ |
|---|---|
| 漢語拼音 | bēi fèn tián yīng |
| 出處 | 清·傷時子《蒼鷹擊》第六折：「草頭朝露，貴賤都虛度。悲憤填膺莫訴，壯懷孤負。」 |
| 釋義 | 膺：胸。悲痛和憤怒充滿胸中。 悲傷憤怒之情充塞心中。 |
| 例句 | 曹植聽了這個題目，不禁悲憤填膺。（羽人《文化五千年‧文壇三傑——曹氏父子》） 唐弢 《友誼的選擇》： 「對於這種『血的買賣』， 魯迅 悲憤填膺， 鄙夷地斥之為『無恥』。」 韜奮《萍蹤憶語·在柏明漢》：「他談到這裡，和他共患難的那位夫人更是追想往事，悲憤填膺，氣得什麼似的。」 當大家得知敵軍的暴行後，人人悲憤填膺，一致同仇敵愾。 |
| 用法 | 主謂式；作謂語、定語；用於仁人志士的正義之舉，含褒義 |
| 相似詞 | 義憤填膺 |
悲憤填膺
[名]
1.胸、內心。如：「義憤填膺」。唐．李白〈蜀道難〉：「捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長歎。」《新唐書．卷一○○．封倫傳》：「然善矯飾，居之自如，人莫能探其膺肺。」
2.馬匹胸前的帶子。通「纓」。《詩經．秦風．小戎》：「蒙伐有苑，虎韔鏤膺。」漢．毛亨．傳：「膺，馬帶。」
[動]
1.接受。《文選．班固．東京賦》：「天子受四海之圖籍，膺萬國之貢珍。」
2.承擔。如：「榮膺大任」。《書經．武成》：「誕膺天命，以撫方夏。」
釋義
○ 悲憤
╳ 悲奮
「憤」是因心中不滿而情緒激動的意思；「奮」有振作的意思。「悲憤」是悲痛憤怒的意思，所以當用「憤」而非「奮」。