| 注音一式 | ㄓㄜ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄖˋ |
|---|---|
| 漢語拼音 | zhē tiān bì rì |
| 同義詞 | 遮天蓋日 蔽日遮天 遮天蓋地 遮天映日 |
| 出處 | 明·施耐庵《水滸傳》第八十三回：「遠遠望見遼兵蓋地而來，黑洞洞遮天蔽日，都是皂雕旗。」 北魏·酈道元《水經注·江水》：「自三峽七百里中，兩崖連山，略無闕處，重巖疊嶂，隱天蔽日，自非停午夜分，不見曦月。」 浩然《石山柏》：「眼看要走進另一道川，忽然間被一座遮天蓋日的大山擋住了。」 三國演義˙第八十四回：「一霎時，飛沙走石，遮天蓋地。」精忠岳傳˙第二十七回：「忽見嘍羅來報：『前面遮天蓋地的番兵敗下來了。』」 明·許仲琳《封神演義》第七十回：「高繼能把蜈蜂袋一抖，好蜈蜂！遮天映日，若驟雨飛蝗。」 |
| 釋義 | 遮蔽天空和太陽。形容事物體積龐大、數量眾多或氣勢盛大。 遮天蓋地:遮蔽天空，覆蓋大地。形容氣勢浩大，為數極多。 |
| 例句 | 沿著石砌的山路，兩旁滿是古松古柏，遮天蔽日的。★楊朔《香山紅葉》 詭難窮，奸莫測，蔽日遮天，一霎分南北。★清·天花藏主人《玉支磯》 天上，五六十架敵機隆隆飛來了，好像滿天飛鳥似的，遮天蓋日，殺氣騰騰。★袁靜《伏虎記》第十五回 洪水霎時遮天蓋地而來，沖倒了樹木和房屋。 人人動嘴，個個低頭。遮天映日，猶如蝗蝻一齊來；擠眼掇肩，好似餓牢才打出。★明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第十二回 |
[動]
1.遮蓋、擋住。如：「衣不蔽體」、「浮雲蔽白日」。《楚辭．屈原．九歌．國殤》：「旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮士爭先。」《晉書．卷九四．隱逸傳．陶潛傳》：「環堵蕭然，不蔽風日。」
2.遮掩、保護。如：「掩蔽」、「蔽護」。《史記．卷七．項羽本紀》：「項伯亦拔劍起 舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。」
3.受阻隔、欺騙。如：「蔽塞」、「蒙蔽」。《楚辭．屈原．卜居》：「竭知盡忠，而蔽鄣於讒。」《戰國策．齊策一》：「宮婦左右，莫不私王，朝廷之臣，莫不畏王，四境之內，莫不有求於王，由此觀之，王之蔽甚矣！」
4.總括。《論語．為政》：「詩三百，一言以蔽之，曰：『思無邪』。」
[名]
障礙、毛病。《論語．陽貨》：「子曰：『由也，女聞六言六蔽矣乎？』」《隋書．卷三二．經籍志一》：「譊譊成俗，而不知變，此學者之蔽也。」
[名]
古時車廂旁邊的帘子。《周禮．春官．巾車》：「木車蒲蔽，犬䄙尾櫜疏飾小服皆疏。」
[動]
擦拭。通「拂」。《史記．卷八十六．刺客傳．荊軻傳》：「太子逢迎，卻行為導，跪而蔽席。」