| 注音一式 | ㄊㄡ ㄏㄜˊ ㄑㄩˇ ㄖㄨㄥˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | tōu hé qǔ róng |
| 同義詞 | 偷合苟容 苟合取容 |
| 出處 | 史記˙卷七十三˙白起王翦傳：「然不能輔秦建德，固其根本，偷合取容，以至歾身。」 《荀子‧臣道》：「不恤君之榮辱，不恤國之藏否，偷合苟容，以持祿養交而已耳，謂之國賊。」 漢‧司馬遷《報任少卿書》：「四者無一遂，苟合取容，無所短長之效，可見於此矣。」 |
| 釋義 | 奉承迎合別人，使自己能苟且地生活下去。同「偷合苟容」。 苟且迎合，取悅別人，以求容身亦作「偷合苟容」、「苟合取容」。 偷合苟容：偷：苟且。奉承迎合別人，使自己能苟且地生活下去。 苟合取容：苟合：苟且附合；取容：取悅，討好。苟且迎合，取悅於人。 |
| 例句 | 爾曹昔為相國，位極人臣，貪欲無厭，求利不止，偷合苟容。（明‧趙弼《丹景報應錄》） 趣尚高遠，不為苟合取容於世。 ★宋·無名氏《宣和書譜·行書六》 |
| 用法 | 作謂語、定語；指迎合別人；指討好人 |
| 相反詞 | 剛正不阿 |
[副]
姑且、暫且。如：「苟同」、「苟安」、「苟延殘喘」。《禮記．曲禮上》：「臨財毋苟得，臨難毋苟免。」唐．柳宗元〈哭連州凌員外司馬〉詩：「恬死百憂盡，苟生萬慮滋。」
[形]
隨便、草率。如：「一絲不苟」。
[連]
1.如果、假設。《論語．里仁》：「苟志於仁矣，無惡也。」唐．柳宗元〈與韓愈論史官書〉：「道苟直，雖死不可回也。」
2.乃、才。《楚辭．屈原．離騷》：「夫惟聖哲以茂行兮，苟得用此下土。」
[名]
姓。如漢代有苟參。
出處
戰國末期，秦國逐步消滅了六國，統一了中國，大將白起與王翦起了舉足輕重的作用，白起用兵如神威震天下，後因不能迎合秦王與范雎被逼自殺。王翦則在統一大功告成時偷合取容，告老還鄉，被秦王封為武成侯，安享天年