| 注音一式 | ㄘㄢ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ |
|---|---|
| 漢語拼音 | cān fēng lù sù |
| 同義詞 | 風餐露宿 露宿風餐 餐風宿露 餐風沐雨 餐風宿水 宿水餐風 餐風宿雨 餐風飲露 露餐風宿 |
| 出處 | 宋‧蘇軾《將至筠先寄遲適遠三猶子》詩：「露宿風餐六百里，明朝飲馬南江水。」 宋 范成大 《元日》詩：「飢飯困眠全體懶，風餐露宿半生痴。」 《儒林外史》第一回：「 王冕 一路風餐露宿，九十里大站，七十里小站，一徑來到 山東 濟南府 地方。」 明 沉鯨 《雙珠記·姑婦相逢》：「老身前日與姐姐同出避難，軍馬趕散，各自逃生，連日奔走，露宿風餐，擔飢忍渴，不知受了多少勞苦。」 元·楊暹《西遊記》第五本第二十出：「師父力多般，餐風宿露忙投竄，宵衣旰食無攛斷，受驅馳百萬端。」 明‧許三階《節俠記‧忠忤》：「誰知著恁慣雌黃，慣使著倡狂，卻不念餐風沐雨先皇創業多辛苦，到做個棄正趨邪沒主張。」 明·馮夢龍《掛枝兒·送別》：「縱經營千倍利，不如家裡安閒。餐風宿水，容顏易變。」 明·高明《琵琶記·路途勞頓》：「奴家為尋丈夫，在路途上多少狼狽，況獨自一身，拿著一個琵琶，背著二親真容，登高履險，宿水餐風，其實難捱。」 清·許思湄《謝清苑縣李賀母壽並請追失銀》：「別後餐風宿雨，兒歌行路之難。而芳草斜陽，又來孤館，自歎春光九十，不屬勞人也。」 明·王守仁《瘞旅文》：「餐風飲露，無爾饑兮。」 蔡東藩《清史通俗演義》第33回：「沿途露餐風宿，到了汛地，駐紮數月。」 |
| 釋義 | 風裏吃飯，露天睡覺。形容旅途或野外工作的辛苦。 餐風沐雨：餐：吃；沐：洗。以風充饑，用雨水洗頭。形容旅行或野外生活的艱辛。亦作「露宿風餐」。 餐風宿水：形容旅途的辛苦。 亦作「露宿風餐」。 宿水餐風：形容旅途或野外生活的艱苦。同「宿水餐風」。 餐風宿雨：形容旅途或野外生活的艱苦。 亦作「露宿風餐」。 餐風飲露：形容旅途或野外生活的艱苦。 亦作「露宿風餐」。 |
| 例句 | 他離開家後，餐風露宿地趕路，十分辛苦。 無非風餐露宿，不久便到了登州。（清‧劉鶚《老殘遊記》第一回） 兒在程途，又怕餐風宿露，求神問卜，把歸期暗數。★明·高明《琵琶記·寺中遺像》 且說天瑞帶了妻子，一路餐風宿水，無非是逢橋下馬，遇渡登舟。★《初刻拍案驚奇》卷三三 相當初關山萬重，賦閒居今朝堪諷，也強似那宿水餐風。 ★明·許三階《節俠記·再貶》 唐宋以後，我先人以一往無前之概，航海而南，餐風宿雨，辟有蠻荒。★蘇曼殊《南洋話》 但是野外勘測，餐風飲露，地質工作也是艱苦卓絕的。★徐遲《地質之光》 |
| 用法 | 聯合式；作謂語；含褒義，形容旅途生活艱辛 |
| 相似詞 | 跋山涉水,風塵僕僕,櫛風沐雨 |
| 相反詞 | 席豐履厚,悠哉游哉 |