| 注音一式 | ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | zuò jiǎn zì fú |
| 出處 | 唐‧白居易《江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻》詩：「燭蛾誰救護，蠶繭自纏縈。」 宋‧陸游《劍南詩稿‧書歎》：「人生如春蠶，作繭自纏裹。」 |
| 釋義 | 蠶吐絲作繭，把自己裹在裏面。比喻做了某件事，結果使自己受困。也比喻自己給自己找麻煩。 比喻自己做的事，反使自己增添困擾。 |
| 例句 | 我們需要制定必要的規章制度，但不可過於繁瑣，弄得作繭自縛，捆住自己的手腳。 你的作法根本就是作繭自縛，使得工作很難進行。 |
| 相似詞 | 自取其禍,禍由自取,咎由自取,自取其咎,自作自受,罪有應得,作法自斃,自作之孽,自食其果,濯纓濯足,自掘墳墓,自取滅亡,玩火自焚,惹火燒身 |
作繭自縛 如繭自纏 作繭自纏裹
[動]
1.用繩捆綁。如：「手無縛雞之力」。《左傳．文公二年》：「晉襄公縛秦囚，使萊駒以戈斬之。」
2.拘束、約束。唐．白居易〈遊平原贈晦叔〉詩：「且喜身無縛，終漸鬢有絲。」《紅樓夢．第一四回》：「且生得才貌雙全，風流瀟灑，不為官俗國體所縛。」
[名]
用來綑束的繩子。《左傳．僖公六年》：「武王親釋其縛，受其璧而祓之。」《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「信乃解其縛，東鄉對，西鄉坐，師事之。」
[名]
1.蠶在變成蛹之前，吐絲結成白色或黃色的橢圓形物體。如：「蠶繭」、「吐絲成繭」、「抽絲剝繭」、「作繭自縛」。《禮記．祭義》：「世婦卒蠶，奉繭以示于君。」
2.手心或腳掌因過度摩擦所生的厚皮。通「趼」。如：「雙手長滿了繭。」唐．杜甫〈觀公孫大娘弟子舞劍器行〉：「老夫不知其所往，足繭荒山轉愁疾。」