| 注音一式 | ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ， ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄕˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | yǎng jūn qiān rì yòng zài yī shí |
| 同義詞 | 養兵千日，用在一朝 養軍千日，用在一朝 養軍千日，用軍一時 養兵千日，用兵一時 |
| 出處 | 《南史‧陳暄傳》：「兵可千日而不用，不可一日而不備。」 明·施耐庵《水滸傳》第六十一回：「盧俊義聽了大怒道：『養兵千日，用在一朝！我要你跟我去走一遭，你便有許多推故。』」 《秦並六國平話》捲上：「王賁啟奏曰：『告陛下，養軍千日，用在一朝。』」 元·高文秀《澠池會》第三折：「主公，可不道，養軍千日，用在一朝。為臣子要盡忠報國也呵！」 元·馬致遠《漢宮秋》第二折：「我養軍千日，用軍一時。空有滿朝文武，那一個與我退的番兵！都是些畏刀避箭的。」 |
| 釋義 | 平時供養、訓練軍隊，以便到關鍵時刻用兵打仗。指平時積畜力量，在必要時一下用出來。 |
| 例句 | 夏十道：『國家養兵千日，用在一朝。別的不要講，這兩句話是人所共知的。』★清·李寶嘉《官場現形記》第二十八回 自古 養軍千日，用在一朝 。臣等呵，無能滅虎狼，無能滅虎狼，空愧熊羆將。★清·洪昇《長生殿·獻飯》 嘗言『 養軍千日，用軍一時 』。俺們不替朝廷出力，竟是一夥禽獸了。★清·孔尚任《桃花扇·誓師》 這意思很明白： 養兵千日，用兵一時 ；大敵壓境，你們不說打仗，反到逃跑，好，留下槍支，交給我們，看我們的吧。（孫犁《光榮》） 養軍千日，用在一時，到了關鍵時刻，我們應該拿出全部力量來拼搏。 |
| 用法 | 作主語、分句；指關鍵時刻起作用 |
| 相似詞 | 有備無患,養兒防老 |
| 相反詞 | 養虎遺患,養癰貽患 |