| 注音一式 | ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄩ |
|---|---|
| 漢語拼音 | yì bù yì qū |
| 出處 | 《莊子‧田子方》：「夫子步亦步，夫子趨亦趨，夫子馳亦馳，夫子奔逸絕塵，而回瞠若乎後矣。」 |
| 釋義 | 原意是說，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由於缺乏主張，或為了討好，事事模仿或追隨別人。 |
| 例句 | 尾巴主義是成功的仇敵。刊物內容如果只是「人云亦云」，格式如果只是「～」，那是刊物的尾巴主義。（鄒韜奮《經歷‧幾個原則》） |
| 相似詞 | 人云亦云,鸚鵡學舌,亦趨亦步 |
| 相反詞 | 標新立異,別出心裁,另闢蹊徑,別開生面 |
亦步亦趨 隨人步趨 一趨一步
出處
語出《莊子•田子方》：「顔淵問于仲尼曰：『夫子步亦步，夫子趨亦趨，夫子馳亦馳，夫子奔逸絕塵，而回瞠若乎後矣。』」
顔淵，孔子弟子，名回，字子淵。仲尼，孔子的字。
引文大意說，顔回對孔子說：「老師慢走，我也慢走；老師快走，我也快走；老師跑，我也跑；但是老師如果腳不沾土地飛奔，那我就只能在後面眼睜睜地看著了。」
後將顔回的話概括為「亦步亦趨」，用以形容事事追隨和模仿別人。也作「亦趨亦步」。
又，用以形容跑得極快、迅速前進的典故也出于此，常作「奔逸絕塵」。
（洪 林）
FROM: http://data.book.hexun.com/chapter-379-8-4.shtml