| 注音一式 | ㄧ ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄘㄞˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | yī bù wán cǎi |
| 同義詞 | 衣不兼采 衣不重采 衣不擇采 |
| 出處 | 史記˙卷一二四˙游俠傳˙朱家傳：「家無餘財，衣不完采，食不重味，乘不過軥牛。」 漢書˙卷九十二˙游俠傳˙朱家傳：「家亡餘財，衣不兼采，食不重味。」 史記˙卷三十一˙吳太伯世家：「越王句踐食不重味，衣不重采，弔死問疾，且欲有所用其眾。」 |
| 釋義 | 衣服不全是彩色的。比喻衣著樸素。 衣著簡單樸素，不加彩飾。亦作「衣不兼采」、「衣不重采」。 「衣不擇采」 衣服不選擇彩色的。比喻衣著樸素。 |
| 例句 | 部長夫人 衣不擇采 ，崇尚簡樸的作風，獲得好評。 |
| 用法 | 作謂語、定語；比喻衣著樸素 |
[動]
1.摘取。《詩經．周南．關雎》：「參差荇菜，左右采之。」宋．陸游〈春晚即事〉詩四首之四：「老農愛犢行泥緩，幼婦憂蠶采葉忙。」
2.擇取。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「采上古『帝』位號，號曰『皇帝』。」
3.蒐集。《漢書．卷三○．藝文志》：「故古有采詩之官，王者所以觀風俗，知得失，自考正也。」唐．柳宗元〈永州鐵爐步志〉：「予以為古有太史，觀民風，采民言。若 是者，則有得矣。」
4.掘取。漢．桓寬《鹽鐵論．復古》：「往者豪強大家，得管山海之利，采鐵石鼓鑄煮鹽。」
[名]
1.有顏色的帛。《漢書．卷九一．貨殖傳》：「文采千匹。」唐．顏師古．注：「帛之有色者曰采。」
2.色彩。《禮記．月令》：「命婦官染采。」
3.神色。如：「神采」、「興高采烈」。《漢書．卷六八．霍光傳》：「初輔幼主，政自己出，天下想聞其風采。」《儒林外史．第八回》：「前晤尊公大人，幸瞻丰采。」
4.文彩。《楚辭．屈原．九章．懷沙》：「文質疏內兮，眾不知余之異采。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．情采》：「繁采寡情，味之必厭。」
參見「采地」條。
采地
古代封建制度下，天子賜給諸侯或諸侯賜給卿大夫的封地。也稱為「采邑」。