| 注音一式 | ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ |
|---|---|
| 漢語拼音 | xiǎo xīn yì yì |
| 出處 | 《詩經‧大雅‧大明》：「維此文王，小心翼翼。」 |
| 釋義 | 翼翼：嚴肅謹慎。本是嚴肅恭敬的意思。現形容謹慎小心，一點不敢疏忽。 |
| 例句 | 母親小心翼翼地起床做飯，心裏欣喜地想，讓兒子多睡一會，不要驚醒他。（馮德英《迎春花》第二章） 由於怕未完工的鷹架碰擦到客車，所以客車一路上小心翼翼，惟恐車身受到刮擦。 |
| 相似詞 | 小心謹慎,謹小慎微,謹言慎行,戰戰兢兢,兢兢業業,臨淵履薄,若涉深淵,如臨深淵,如履薄冰,臨深履薄,臨淵履冰,戎慎恐懼,虎尾春冰,如臨深谷,如臨淵谷,戒慎恐懼,朝乾夕惕,局天蹐地 |
| 相反詞 | 粗心大意,膽大妄為,大而化之,敷衍了事,苟且僥倖 |
小心翼翼
[名]
1.翅膀。如：「蟬翼」、「鳥翼」。《易經．明夷．初九》：「明夷于飛，垂其翼。」《戰國策．楚策四》：「王獨不見夫蜻蛉乎，六足四翼，飛翔乎天地之間。」
2.分布於左右兩側的軍隊。《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》：「李牧多為奇陳，張左右翼擊之，大破殺匈奴十餘萬騎。」
3.船。《文選．張協．七命》：「爾乃浮三翼，戲中沚。」
4.地名。春秋時晉邑，故城約在今大陸地區山西省翼城縣東南。
5.姓。如漢代有翼奉。
[動]
1.輔助。《書經．益稷謨》：「予欲左右有民，汝翼。」《禮記．文王世子》：「保也者，慎 其身以輔翼之，而歸諸道者也。」
2.掩蔽、保護。《詩經．大雅．生民》：「誕寘之寒冰，鳥覆翼之。」《漢書．卷一．高帝紀上》：「項伯亦起舞，常以身翼蔽沛公。」
[形]
1.恭謹。《詩經．小雅．六月》：「有嚴有翼，共武之服。」《論語．鄉黨》：「沒階趨進，翼如也。」
2.第二的、次的。通「翌」。《書經．武成》：「越翼日，癸巳。」
PChome > ePaper電子報 > 個人電子報 > 十萬個為什麼&成語-為什麼使用電腦一段時間眼睛會酸痛&小心翼翼
http://mychannel.pchome.com.tw/channel/class/class_paper_open.htm?d=2005-09-13&e=why77&t=.htm&j=314&f=main&v=1