| 注音一式 | ㄕㄢˋ ㄧㄢˊ ㄋㄨㄢˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ |
|---|---|
| 漢語拼音 | shàn yán nuǎn yú bù bó |
| 出處 | 禮記王制：「七十非帛不煖。」荀子榮辱篇：「與人善言，煖於布帛。」 |
| 釋義 | 煖，同「暖」字，是不冷不熱、溫和的意思。善意的言語，比布帛更令人感到溫暖。與俗諺「良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒」義近。 |
| 例句 | 你的這番金玉良言，對我幫助很大，我終於體會到什麼是「善言煖於布帛」了。 |
「暖」的異體字。
古人說：「良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。」可見擇言選語是何等的重要。令人「三冬」暖，重在語言義涵上。魯迅說：「語言有三美，意美在感心，音美在感觀，形美在感目。」可見吐語言談又是何等的重要。令人「三感」美，貴在語言的表述上。