| 注音一式 | ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˇ |
|---|---|
| 漢語拼音 | qī yuè liú huǒ |
| 出處 | 《詩經·國風·豳風》「七月流火，九月授衣」。 |
| 釋義 | 「七月流火」出自《詩經》，作為成語原指天氣轉涼，現代多用於形容天氣炎熱。 |
釋義
七月流火- 維基百科
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%83%E6%9C%88%E6%B5%81%E7%81%AB&variant=zh-tw
釋義
七月流火（本指「天氣轉涼」；後人竟望文生義，愣說成「盛夏時節，天上下火」為啥天太熱？原來「太有柴」了。）
語出《詩經 國風 豳風》「七月流火，九月授衣」。「七月」指夏歷的七月；「流」，指移動，落下；「火」指星名「大火星」。「大火星」是一顆著名的紅巨星，能放出火紅色的光亮，每年夏歷的五月黃昏，位于正南方，位置最高。夏歷的七月黃昏，大火星的位置由中天逐漸西降，「知暑漸退而秋將至」。人們把這種現象稱作「七月流火」。由此可見，「七月流火」的真實意思，是說在夏歷七月，天氣漸漸轉涼，每當黃昏的時候，可以看見大火星從西方落下去。《豳風》裡這兩句話說：「天氣越來越涼了，該做棉衣服了。」
FROM: http://bbs.tiexue.net/post2_2160360_1.html
釋義
易明：「七月流火」真的用錯了嗎？
FROM: http://www.epochtimes.com/b5/6/7/27/n1401223.htm
846_237.pdf